LATVIJAS REPUBLIKA
JŪRMALAS PILSĒTAS DOME
LĒMUMS
Jūrmalā

protokols Nr. 32, 18. punkts

Par dalību programmā
„Igaunijas-Latvijas –Krievijas pārrobežu sadarbības programma
Eiropas kaimiņattiecību un partnerības ietvaros”
ar projektu „CultureBridge – tilts starp divām kultūrām”

Saskaņā ar Latvijas Republikas likuma „Par pašvaldībām” 12.pantu, Jūrmalas pilsētas dome nolemj:

Pielikums apstiprināts ar Jūrmalas pilsētas domes

2010.gada 11.novembra lēmumu Nr.750

(protokols Nr.32, 18.punkts)

Latvijas –Igaunijas-Krievijas pārrobežu sadarbības programma

Eiropas kaimiņattiecību un partnerības ietvaros

„CultureBridge – Tilts starp divām kultūrām”

Projekta kopējā summa: 95 218,50,- EUR

Jūrmalas pilsētas domes daļa: 58 931,- EUR

Partnera (Pleskavas apgabala pašvaldību asociācija) daļa: 36 287,5 EUR

Programmas finansējums: 90%

Partneru līdzfinansējums: 10%,

attiecīgi Jūrmalas pilsētas dome – 5893,10 EUR ; Pleskavas apgabala pašvaldību asociācija – 3 628.75 EUR

Visa projekta nauda iet caur Jūrmalas pilsētas domi, kā vadošo projekta partneri

Iespējama RAPLM līdzfinansējuma piešķiršana Latvijas partnerim (Jūrmalas domei) – 5%

Projekta partneris:

· Pleskavas apgabala pašvaldību asociācija (Krievija)

Projekta termiņš:

· 2011.gada augusts – 2012.gada decembris (17 mēneši)

Projektā iekļautas aktivitātes:

1. Jūrmalas dienas Pleskavā – 2012.gada aprīlis

- Jūrmalas delegācijas tikšanās ar Pleskavas administrāciju un LR Konsulu Pleskavā, kopējās sadarbības apspriešana;

- Jūrmalas un Pleskavas apgabala radošo kolektīvu kopkoncerts vai draudzības sporta spēles;

- Jūrmalas mākslinieku gleznu izstādes atklāšana;

- Darba semināra „Atpūtas un kūrortārstniecība Jūrmalā – Eiropas kvalitāte par pievilcīgām cenām” rīkošana tūrisma profesionāļiem, korporatīviem klientiem;

- Āra reklāma;

- Bukleti „Kūrortārstniecība Jūrmalā”.

2. Starptautiskās vasaras nometnes Jūrmalā (Lielupes vidusskolā) un Pleskavas apgabalā (Palkinas rajona vidusskola)

- Remontdarbi Lielupes vidusskolas telpu pielāgošanai nometņu rīkošanas vajadzībām (2 tualešu un 2 dušu remonts, 30 saliekamo gultu un gultu piederumu, ledusskapja un tējkannas iegāde). Telpas turpmāk varēs izmantot nometņu rīkošanai, Jūrmalas domes rīkoto sporta un kultūras pasākumu ārzemju dalībnieku izmitināšanai, Starptautiskai Jūrmalas sadraudzības pilsētu nometnes rīkošanai u.c.);

- Kultūras un atveseļošanas programma 2 nedēļu nometnei 50 bērniem no Pleskavas apg. un Jūrmalas ( vai 2 nometnes pa 1 nedēļai pa 25 cilvēkiem)/ Nometnes ietvaros paredzēts, ka bērni runā krievu valodā, iepazīst Jūrmalas apskates objektus, kā arī apmainās ar tradīcijām, rīko uzstāšanās nacionālā stilā, veido tematiskus radošus darbus utt);

- Nometņu darbinieku darba algas izmaksas;

- Ēdināšana nometņu dalībniekiem;

- 2 pedagogu obligātais IzM apstiprinātais apmācību kurss „Nometņu vadītājs”;

- Transporta un apdrošināšanas izmaksas Jūrmalas bērnu grupai, kura dosies uz Pleskavas nometni.