Jūrmalas pilsētas dome

JŪRMALAS PILSĒTAS DOME

Jomas iela 1/5, Jūrmala, LV - 2015, tālrunis: 67093816, fakss: 67093956; e-pasts: pasts@jurmala.lv, www.jurmala.lv


LĒMUMS
Jūrmalā
2022.gada 31.martāNr. 94

protokols Nr. 6, 5. punkts

Par Jūrmalas valstspilsētas pašvaldības kapitālsabiedrības
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas slimnīca”
ziedojumu Ukrainai

Krievijas Federācija 2022.gada 24.februārī uzsāka bruņotu konfliktu / karadarbību Ukrainā.

Latvijas Republikas Saeima 2022.gada 3.martā pieņēma Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumu, kurš stājies spēkā 2022.gada 5.martā.

Jūrmalas valstspilsētas pašvaldības kapitālsabiedrība Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas slimnīca” (turpmāk – SIA “Jūrmalas slimnīca”), reģistrācijas Nr.40003220000 vēlas ziedot veselības aizsardzības veicināšanai Kijivas kara hospitālim Ukrainā medikamentu, medicīnas preču, medicīnas tehnikas un citu veselības aizsardzības līdzekļu iegādei 20 000 euro (divdesmit tūkstoši euro), kur ziedojumam tiktu izmantoti SIA “Jūrmalas slimnīca” ieņēmumi no maksas ārstniecības pakalpojumu sniegšanas.

Publiskas personas finanšu līdzekļu un mantas izšķērdēšanas novēršanas likuma (turpmāk – Likuma) 10.pants un 11.panta pirmā daļa paredz priekšnoteikumus, kad ziedojumu veikšana iespējama. Attiecībā uz SIA “Jūrmalas slimnīca” izpildās normatīvajos aktos izvirzītie nosacījumi ziedojuma veikšanai, kas atspoguļoti turpmāk:

Nosacījumi ziedojuma veikšanai, kuri noteikti Publiskas personas finanšu līdzekļu un mantas izšķērdēšanas novēršanas likuma 10.pants un 11.panta pirmā daļa

SIA “Jūrmalas slimnīca” nosacījumu izpilde

1) dāvinājums (ziedojums) paredzēts kultūras, mākslas, zinātnes, izglītības, sporta, vides vai veselības aizsardzības, kā arī sociālās palīdzības veicināšanai;

Ziedojums paredzēts veselības aizsardzības veicināšanai Ukrainas iedzīvotājiem. Ziedojuma līgums (ziedojuma līguma projekts ir šī lēmuma pielikumā) tiks noslēgts ar Fondu „Ziedot.lv”, reģistrācijas Nr.40008078226, šo mērķi iekļaujot ziedojuma līguma noteikumos rakstveidā.

2) pastāv iespēja kontrolēt dāvinājuma (ziedojuma) izlietošanu;

Ziedojuma līgums tiks noslēgts ar Fonds „Ziedot.lv”, reģistrācijas Nr.40008078226, paredzot iespēju saņemt informāciju par izlietoto ziedojumu un tiesības ziedojumu atsaukt, ja tas netiek izpildīts noslēgtā ziedojuma līgumā noteiktajam mērķim.

3) attiecīgā kapitālsabiedrība dāvināšanas (ziedošanas) brīdī ir samaksājusi valstij vai pašvaldībai visus nodokļus un darbiniekiem izmaksājusi algas;

SIA “Jūrmalas slimnīca” nav nodokļu parādu valstij vai pašvaldībai, darbiniekiem ir izmaksātas algas regulāri. Arī ziedošanas dienā SIA “Jūrmalas slimnīca” nebūs nodokļu parādu valstij vai pašvaldībai, darbiniekiem būs izmaksātas algas.

4) attiecīgā kapitālsabiedrība iepriekšējā pārskata gadā ir strādājusi ar peļņu;

SIA “Jūrmalas slimnīca” peļņa 2021.gadā ir 564745 euro

5) Kapitālsabiedrība dāvināšanai (ziedošanai) drīkst atvēlēt ne vairāk par 20 procentiem no iepriekšējā pārskata gada peļņas (11.panta pirmā daļa).

Ziedojums 20000 euro sastāda 3.5% no 2021.gada peļņas 564745 euro

SIA “Jūrmalas slimnīca” ziedojumu Ukrainai plāno no saviem maksas pakalpojumu ieņēmumiem. 2021.gadā kopējie ieņēmumi no maksas pakalpojumiem bija 1540011 euro (konts 6111 (ienākumi no maksas pakalpojumiem), konts 61101 (ienākumi ar PVN 21%), konts 61102 (ienākumi ar PVN 12%), konts 61104 (apdrošināšanas sabiedrību klientiem sniegtie maksas pakalpojumi)). Ziedojums 20 000 euro sastāda 1.3% no 2021.gada maksas pakalpojumu ieņēmumiem.

Saskaņā ar Likuma 11.panta trešās daļas 2.punktu ziedojumam šādā apmērā SIA “Jūrmalas slimnīca” ir jāsaņem atvasinātas publiskas personas orgāna jeb Jūrmalas domes atļauja, iepriekš saņemot kapitāldaļu turētāja piekrišanu (2022.gada 10.marta dalībnieku sapulces lēmums nr.6) (Likuma 11.panta ceturtā daļa).

Likuma 12.panta pirmajā daļā noteikts, ja dāvinājuma (ziedojuma) summa pārsniedz 1 500 euro, dāvināt (ziedot) drīkst, tikai noslēdzot ar dāvinājuma (ziedojuma) saņēmēju rakstveida līgumu.

Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likumā arī ir noteikti nosacījumi ziedojuma veikšanai:

Nosacījumi ziedojuma veikšanai (Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likuma 11.1 pantā

SIA “Jūrmalas slimnīca” nosacījumu izpilde

(3) Publiskas personas kapitālsabiedrībai, kapitālsabiedrībai, kurā publiskas personas daļa pamatkapitālā atsevišķi vai kopumā pārsniedz 50 procentus, kā arī kapitālsabiedrībai, kurā vienas vai vairāku publisku personu kapitālsabiedrību daļa pamatkapitālā atsevišķi vai kopumā pārsniedz 50 procentus (turpmāk arī — kapitālsabiedrība), ir tiesības dāvināt (ziedot) finanšu līdzekļus vai mantu vispārējam atbalstam Ukrainas sabiedrībai.

Ziedojums paredzēts vispārējam atbalstam Ukrainas sabiedrībai

(4) Kapitālsabiedrība dāvināšanai (ziedošanai) vispārējam atbalstam Ukrainas sabiedrībai drīkst atvēlēt ne vairāk par 20 procentiem no iepriekšējā pārskata gada peļņas summas, kas samazināta par kapitālsabiedrības attiecīgajā pārskata gadā saņemto valsts budžeta dotāciju Covid-19 radītās krīzes seku mazināšanai. Dāvinājumi (ziedojumi) vispārējam atbalstam Ukrainas sabiedrībai, ieskaitot Publiskas personas finanšu līdzekļu un mantas izšķērdēšanas novēršanas likuma 10.panta otrās daļas 1.punktā minētos dāvinājumus (ziedojumus), nedrīkst pārsniegt Publiskas personas finanšu līdzekļu un mantas izšķērdēšanas novēršanas likuma 11.panta pirmajā daļā noteikto apmēru.

SIA “Jūrmalas slimnīca” n ebija valsts budžeta dotācijas 2021.gadā. SIA “Jūrmalas slimnīca” peļņa 2021.gadā ir 564745 euro. Ziedojums 20000 euro sastāda 3.5% no 2021.gada peļņas 564745 euro. Ziedojums nepārsniedz Publiskas personas finanšu līdzekļu un mantas izšķērdēšanas novēršanas likuma 11.panta pirmajā daļā noteikto apmēru ( 20% no iepriekšējā pārskata gada peļņas).

Pamatojoties uz Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likuma 11.pantu un Publiskas personas finanšu līdzekļu un mantas izšķērdēšanas novēršanas likuma 10.pantu, 11.pantu un 12.panta pirmo daļu, lai sniegtu atbalstu Ukraina iedzīvotājiem, Jūrmalas dome nolemj:

1. Atļaut SIA “Jūrmalas slimnīca” ziedot 20 000 euro (divdesmit tūkstoši euro, 00 centi) Fondam „Ziedot.lv”, reģistrācijas Nr.40008078226, veicinot veselības aizsardzību Kijivas kara hospitālī Ukrainā.

2. Uzdot SIA “Jūrmalas slimnīca” valdei:

2.1. noslēgt 1.punktā minētā ziedojuma līgumu ar Fondu „Ziedot.lv”, reģistrācijas Nr.40008078226 saskaņā ar šī lēmuma pielikumu;

2.2. veikt ziedojuma maksājumu pēc 2.1.apakšpunktā minētā līguma noslēgšanas;

2.3. pēc 1.punktā minētā ziedojuma veikšanas 10 darbdienu laikā informēt Finanšu ministriju par veikto ziedojumu, norādot tā summu un saņēmēju.

3. Lēmuma izpildes kontroli uzdot Jūrmalas valstspilsētas pašvaldības izpilddirektoram.

Priekšsēdētājs

G.Truksnis



Pielikums Jūrmalas domes

2022.gada 31.marta lēmumam Nr.94

(protokols Nr.6, 5.punkts)

Ziedojuma līgums Nr. 7.3/2022/0101, Nr. SIAJS 32/2022

Rīgā,

Līguma datums ir pēdējā pievienotā

 elektroniskā paraksta un laika zīmoga datums

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas slimnīca”, vienotais reģistrācijas Nr.40003220000, adrese Vienības prospekts 19/21, Jūrmala, LV-2010, tā valdes priekšsēdētāja Egona Liepiņa un valdes locekles Karinas Siņkevičas personā, kuri rīkojas uz statūtu pamata, turpmāk tekstā Ziedotājs, no vienas puses un

Fonds „Ziedot.lv”, vienotais reģistrācijas Nr.40008078226, juridiskā adrese Sēlpils iela 2c, Rīga, LV 1007, tās pilnvarotās personas Vārds Uzvārds personā, kura rīkojas uz 2022.gada 3.janvāra pilnvaras Nr. P/2022/03 pamata, turpmāk tekstā Ziedojuma saņēmējs, no otras puses, abi kopā un katrs atsevišķi turpmāk tekstā Puses, noslēdza šādu Ziedojuma līgumu (turpmāk tekstā – Līgums):

1. Līguma priekšmets

1.1. Ziedotājs piešķir Ziedojuma saņēmējam, bet Ziedojuma saņēmējs ar pateicību pieņem finanšu līdzekļus 20 000 euro (divdesmit tūkstoši euro), turpmāk tekstā – “Ziedojums”, šajā Līgumā noteiktajā kārtībā.

1.2. Ziedojuma mērķis ir atbalstīt Ziedojuma saņēmēja sabiedriskā labuma darbību, atbalstot labdarības projektu veselības aizsardzības veicināšanai Kijivas kara hospitālim Ukrainā medikamentu, medicīnas preču, medicīnas tehnikas un citu veselības aizsardzības līdzekļu iegādei. Šim mērķim nav peļņas gūšanas nolūka un rakstura, tā realizācija ir labdarību un filantropiju veicinoša, un tā izpaužas Ziedojuma saņēmēja organizētos un atbalstītos projektos un pasākumos.

2. Līguma nosacījumi

2.1. Ziedotājs apņemas iemaksāt Ziedojuma saņēmēja norēķinu kontā LV95HABA0551006150241 līdz 2022. gada 8.aprīlim Līguma 1.2.apakšpunktā norādītā labdarības projekta atbalstīšanai.

2.2. Ziedojuma saņēmējs apņemas Ziedojumu izlietot tikai un vienīgi Līguma 1.2.apakšpunktā noteiktajam mērķim.

2.3. Ziedotājam ir tiesības saņemt uzņēmuma ienākuma nodokļa atlaidi saskaņā ar likuma “Uzņēmuma ienākuma nodoklis” 12. pantu un 2005. gada 5. jūlija LR Finanšu ministrijas lēmumu Nr.272, ievērojot Uzņēmuma ienākuma nodokļa likuma 12.panta sestajā daļā ietvertos izņēmuma gadījumus.

2.4. Ziedotājam ir tiesības iekļaut informāciju par veikto Ziedojumu jebkura veida informācijas materiālos.

2.5. Ziedotājam ir tiesības jebkurā laikā pārbaudīt piešķirtā Ziedojuma izlietošanu, pieprasot no Ziedojuma saņēmēja jebkuru informāciju, kuru Ziedotājs uzskata par nepieciešamu, lai pārliecinātos par Ziedojuma izlietojumu atbilstoši šajā līgumā nolīgtajam. Ziedojuma saņēmējam ir pienākums sniegt iepriekš minēto informāciju pēc Ziedotāja pirmā pieprasījuma tajā noteiktajā termiņā un veidā.

2.6. Gadījumā, ja Ziedojuma saņēmējs neizmanto Ziedojumu atbilstoši šajā līguma noteiktajam mērķim vai kā citādi pārkāpj šo līgumu, Ziedotājam ir tiesības vienpusēji izbeigt šo līgumu, kā arī pieprasīt un saņemt no Ziedojuma saņēmēja atpakaļ Ziedojuma summu pilnā apjomā. Ziedojuma saņēmējam ir pienākums atmaksāt Ziedotājam piešķirto finansējumu 5 (piecu) darba dienu laikā no Ziedotāja rakstveida pieprasījuma saņemšanas dienas, ieskaitot to Ziedotāja norēķinu kontā.

3. Atbildība

3.1. Puses ir atbildīgas par šī līguma izpildi saskaņā ar spēkā esošajiem Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.

3.2. Šajā līgumā noteiktā nepildīšanas un/vai nepienācīgas pildīšanas gadījumā saskaņā ar šo līgumu vainīgā Puse atlīdzina otrai zaudējumus, kuri radušies nepienācīgi pildot līgumsaistības.

4. Nepārvarama vara

4.1. Puse tiek atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju pienākumu nepildīšanu, ja tam par pamatu bijusi nepārvarama vara, kas radusies šī līguma darbības laikā, ārkārtējas situācijas izveidošanās rezultātā, kuru Puse nevarēja paredzēt vai novērst ar saprātīgiem pasākumiem. Pie šādiem ārkārtēja rakstura apstākļiem pieskaitāmi: plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce un citas dabas parādības, streiks, karš, militāri manevri, valsts institūciju akti un darbības.

4.2. Ja iestājas 4.1.apakšpunktā norādītie apstākļi, Pusei bez kavēšanās jāpaziņo par to otrai pusei (vēlams rakstiski). Paziņojumam jāraksturo apstākļi, kā arī to ietekmes vērtējums attiecībā par savu pienākumu izpildi saskaņā ar šo līgumu un izpildes termiņu. Paziņojumā jānorāda termiņš, kurā paredzams izpildīt šajā līgumā paredzētos pienākumus.

4.3. Ja kāda no Pusēm savlaicīgi nepaziņo otrai Pusei par 4.1.apakšpunktā paredzētajiem apstākļiem, tad tai jāatlīdzina otrai Pusei visus zaudējumus, kas radušies sakarā ar līguma saistību nepildīšanu.

4.4. Gadījumos, kas paredzēti 4.1.punktā, līguma izpildes termiņš tiek novirzīts atbilstoši tam, cik ilgi darbojas šie apstākļi vai to sekas.

4.5. Gadījumos, kad 4.1.apakšpunktā minētie apstākļi ilgst ilgāk par 3 mēnešiem, vai pie to iestāšanās kļūst skaidrs, ka tie ilgs ilgāk par 3 mēnešiem vai arī šo apstākļu dēļ vajadzība pēc līgumsaistību izpildes kādam no Pusēm kļūst nevajadzīga, Puses var vienoties par līguma izbeigšanu vai turpmāku izpildi.

5. Strīdu izskatīšana

5.1. Visi strīdi un domstarpības, kas var rasties Līguma izpildes gaitā, iespēju robežās risināmas Pušu savstarpējās sarunās.

5.2. Gadījumā, ja Pusēm neizdodas atrisināt strīdu vai nesaskaņu 10 (desmit) darba dienu laikā savstarpējo sarunu ceļā, tad visus strīdus vai nesaskaņas, kas Pusēm radušās sakarā ar šo līgumu, es izšķiramas LR tiesu iestādēs saskaņā ar LR normatīvajiem aktiem.

6. Papildus noteikumi

6.1. Nevienai no Pusēm nav tiesību no Līguma izrietošās tiesības un pienākumus nodot trešajām personā bez otras Puses rakstveida piekrišanas.

6.2. Noslēgtais līgums uzliek Pusēm pienākumu izpildīt apsolīto. Darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai Pusei tiesību atkāpties no līguma izpildes, arī tad ja tas otrai Pusei atlīdzinājis visus zaudējumus. Izņēmums ir 4.1.apakšpunktā norādītie nepārvaramas varas apstākļi.

6.3. Līgums stājas spēkā, pēc pēdējā droša elektroniskā paraksta un laika zīmoga pievienošanas. Līgumattiecības par pabeigtām atzīstamas pēc tam, kad Puses izpildījušas savstarpējās saistības un starp tām pilnīgi nokārtoti rēķini.

6.4. Jebkuras izmaiņas Līgumā stājas spēkā pēc Pušu rakstiskas vienošanās.

6.5. Līgums sagatavots divos eksemplāros, katrs uz divām lappusēm, no kuriem viens glabājas pie Ziedotāja, otrs pie Ziedojuma saņēmēja.

7. Pušu paraksti un rekvizīti

Ziedotājs

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas slimnīca”

Reģ.nr.40003220000

Vienības prospekts 19/21, Jūrmala, LV-2010

(paraksts)*

Valdes priekšsēdētājs Egons Liepiņš

(paraksts)*

Valdes locekle Karina Siņkeviča

Ziedojuma saņēmējs

Fonds “Ziedot.lv”

Reģ. Nr. 40008078226

Sēlpils iela 2c, Rīga, LV 1007

(paraksts)*

pilnvarotā persona Vārds Uzvārds

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu


Lejupielāde: DOC un PDF