Par darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” 5.3.1. specifiskā atbalsta mērķa “Attīstīt un uzlabot ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmas pakalpojumu kvalitāti un nodrošināt pieslēgšanās iespējas” pirmās atlases kārtas projekta „Jūrmalas ūdenssaimniecības attīstība IV kārta” īstenošanu

JŪRMALAS PILSĒTAS DOME

Jomas iela 1/5, Jūrmala, LV - 2015, tālrunis: 67093816, fakss: 67093956; e-pasts: pasts@jurmala.lv, www.jurmala.lv

LĒMUMS
Jūrmalā

Grozījumi ar domes 2021.gada 28.oktobra 526.lēmumu
Grozījumi ar domes 2020.gada 23.jūlija 378.lēmumu
Atvērt sākotnējo redakciju

2017.gada 9.jūnijā

Nr. 290

protokols Nr. 10, 10. punkts

Par darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” 5.3.1. specifiskā
atbalsta mērķa “Attīstīt un uzlabot ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmas
pakalpojumu kvalitāti un nodrošināt pieslēgšanās iespējas” pirmās atlases
kārtas projekta „Jūrmalas ūdenssaimniecības attīstība IV kārta” īstenošanu

Saskaņā ar Eiropas Savienības struktūrfondu un Kohēzijas fonda 2014. – 2020. gada plānošanas perioda vadības likumu, Ministru kabineta 2016.gada 21.jūnija noteikumiem Nr.403 “Darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” 5.3.1. specifiskā atbalsta mērķa “Attīstīt un uzlabot ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmu pakalpojumu kvalitāti un nodrošināt pieslēgšanās iespējas” īstenošanas noteikumi”, Jūrmalas pilsētas domes 2016.gada 25.novembra lēmumu Nr.558 “Par dalību Eiropas Savienības Kohēzijas fonda specifiskā atbalsta mērķa 5.3.1. “Attīstīt un uzlabot ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmas pakalpojumu kvalitāti un nodrošināt pieslēgšanās iespējas” projektu iesniegumu pirmajā atlases kārtā” un Centrālās finanšu un līguma aģentūras 2017.gada 19.maija vēstulē Nr.39-2-60/4405 “Par projekta iesnieguma Nr.5.3.1.0/16/I/014 nosacījumu izpildi” sniegto atzinumu par sadarbības iestādes lēmumā ietverto nosacījumu izpildi, pamatojoties uz likuma “Par pašvaldībām” 15.panta pirmās daļas 1.punktu, Jūrmalas pilsētas domes 2017. gada 1. februāra rīkojuma Nr.1.1-14/44 “Par Eiropas Savienības un citu ārējo finanšu instrumentu līdzfinansētu projektu ieviešanas kārtību Jūrmalas pilsētas pašvaldībā” 3.punktu, kā arī Jūrmalas pilsētas Attīstības programmas 2014.–2020.gadam prioritāti P2.5. “Ūdensapgādes un notekūdeņu apsaimniekošanas sistēmu pilnveide” rīcības virzienu R2.5.1. “Ūdensapgādes pakalpojumu attīstība” aktivitātes Nr.82 “Sabiedriskā pakalpojuma (ūdensapgāde un kanalizācija) sniegšanas nepārtrauktība, drošība un kvalitāte”, kā arī ievērojot Jūrmalas pilsētas domes Drošības, kārtības, transporta un komunālo lietu komitejas 2017.gada 7.jūnija sēdes atzinumu (protokols Nr.1.2-25/5) un Finanšu komitejas 2017.gada 6.jūnija sēdes atzinumu (protokols Nr.1.2-20/5), Jūrmalas pilsētas dome nolemj:

1. Atbalstīt sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” 5.3.1. specifiskā atbalsta mērķa “Attīstīt un uzlabot ūdensapgādes un kanalizācijas pakalpojumu kvalitāti un nodrošināt pieslēgšanās iespējas” pirmās atlases kārtas projekta „Jūrmalas ūdenssaimniecības attīstība IV kārta” ID Nr.5.3.1.0/16/I/014 (turpmāk – projekts) īstenošanu.

2. Noteikt projekta mērķi – paplašināt ūdensapgādes un sadzīves kanalizācijas tīklus dažādos Jūrmalas rajonos, atbilstoši plānotajai tīklu shēmai un darbiem, kuras kartogrāfiskais materiāls pievienots 1.pielikumā, paredzot projekta realizāciju piecās daļās: _{Grozīts ar domes 2021.gada 28.oktobra 526.lēmumu}

2.1. ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Buļļuciemā saskaņā ar 2016.gada 7.jūlijā starp sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” un SIA “Ostas celtnieks” noslēgto būvdarbu līgumu Nr. JŪ 2016/01 INV (1.pielikumā līgums Nr.1);

2.2. ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Priedainē – Majoros, īstenojot šādus būvdarbu un iepirkumu līgumus:

2.2.1. starp sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” un PS “RERE Vide 1” 2020. gada 30. martā noslēgto līgumu Nr. JŪ 2019/03 INV, “Ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Dzintari un Majori”, 1.iepirkuma daļa (1.pielikumā līgums Nr.2);

2.2.2. starp sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” un PS “RERE Vide 1” 2020.gada 31.martā noslēgto līgumu Nr. JŪ 2019/03 INV “Ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Buļļuciems – Bulduri”, 2.iepirkuma daļa (1.pielikumā līgums Nr.3);

2.2.3. starp sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” un PS “RERE Vide 1” 2020. gada 25. septembrī noslēgto līgumu Nr. JŪ 2019/06 INV “Ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Bražciems – Bulduri” 1. iepirkuma daļa (1.pielikumā līgums Nr.7);

2.3. ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Majoros – Vaivaros, īstenojot šādus būvdarbu līgumus:

2.3.1. starp sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” un PS “RERE Vide 1” 2020. gada 23. martā noslēgto līgumu Nr. JŪ 2019/04 INV, “Ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Dubulti - Pumpuri”, 1.iepirkuma daļa, (1.pielikumā līgums Nr.4);

2.3.2. starp sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” un PS “MMG” 2020. gada 28. aprīlī noslēgto līgumu Nr. JŪ 2019/04 INV “Ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Valteri un Krastciems”, 2. iepirkuma daļa (1.pielikumā līgums Nr.5);

2.3.3. starp sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” un SIA “Ostas celtnieks” 2020. gada 28. aprīlī noslēgto līgumu Nr. JŪ 2019/04 INV “Ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Asari”, 3. iepirkuma daļa (1. pielikumā līgums Nr.6);

2.4. ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Krastciemā – Ķemeros, īstenojot šādus iepirkumu līgumus:

2.4.1. starp sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” un sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Ostas celtnieks” 2020. gada 25.septembrī noslēgto līgumu Nr. JŪ 2019/06 INV “Ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Asari – Ķemeri” 2. iepirkuma daļa (1.pielikumā līgums Nr.8);

2.4.2. starp sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” un ceļu būves firmu sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Binders” 2020. gada 25. septembrī noslēgto līgumu Nr. JŪ 2019/06 INV “Ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Sloka un Vaivari” 3. iepirkuma daļa (1.pielikuma kartē līgums Nr.9).

2.5. ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Kaugurciemā – Brankciems, īstenojot iepirkumu līgumu, “Ūdenssaimniecības tīklu paplašināšana Kaugurciems - Sloka” (1.pielikuma kartē līgums Nr.10), kura līguma slēgšanas tiesības saskaņā ar iepirkuma komisijas lēmumu piešķirtas PS “MMG”.

3. Noteikt ieguvumus no projekta īstenošanas: projekta rezultātā rezultatīvais rādītājs ir uzlaboto notekūdeņu attīrīšanas sistēmu apkalpoto iedzīvotāju skaita pieaugums – 7200 iedzīvotāji. Projekta pieslēgumu realizācijas plāns pievienots 2.pielikumā. _{Grozīts ar domes 2021.gada 28.oktobra 526.lēmumu}

4. Noteikt projekta īstenošanas laiku 60 mēneši no līguma par projekta īstenošanu noslēgšanas.

5. Ievērojot projekta realizācijas laikā izstrādātos būvprojektus, to rezultātā palielināto ūdenssaimniecības pakalpojumiem pieslēdzamo iedzīvotāju skaitu un noslēgto būvdarbu līgumu (1.pielikumā līgums Nr. 1 – Nr. 6), kā arī publiskajos iepirkumos iesniegtās piedāvātās līgumcenas (1.pielikumā līgums Nr. 7 – Nr. 9) noteikt sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” plānotās projekta kopējās izmaksas 73 162 976,68 (septiņdesmit trīs miljoni viens simts sešdesmit divi tūkstoši deviņi simti septiņdesmit seši euro un 68 centi) saskaņā ar lēmuma 3. un 4. pielikumu, t.sk., _{Grozīts ar domes 2021.gada 28.oktobra 526.lēmumu}

5.1. attiecināmo izmaksu summa 34 400 000,00 EUR (trīsdesmit četri miljoni četri simti tūkstoši euro un 00 centi), kur:

5.1.1. Eiropas Savienības Kohēzijas fonda finansējums ir 69,71% jeb 23 980 094,47 EUR (divdesmit trīs miljoni deviņi simti astoņdesmit tūkstoši deviņdesmit četri euro un 47 centi);

5.1.2. Sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” līdzfinansējums ir 30,29% jeb 10 419 905,53 EUR (desmit miljoni četri simti deviņpadsmit tūkstoši deviņi simti pieci euro un 53 centi).

5.2. neattiecināmo izmaksu summa, kuru sedz Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” sastāda 38 762 976,68 EUR (trīsdesmit astoņi miljoni septiņi simti sešdesmit divi tūkstoši deviņi simti septiņdesmit seši euro un 68 centi).

6. Uzdot Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” organizēt līguma par projekta īstenošanu noslēgšanu ar Centrālo finanšu un līguma aģentūru tās noteiktajā kārtībā un termiņā, bet ne vēlāk kā līdz 2017.gada 3.jūlijam.

7. Projekta ieviešanu uzdot Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens”.

8. Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” plānoto līdzfinansējumu 14 920 422,00 EUR (četrpadsmit miljoni deviņi simti divdesmit tūkstoši četri simti divdesmit divi eiro) nodrošināt no saviem līdzekļiem, izvērtējot iespēju ņemt aizņēmumu līdz 14 920 422,00 EUR (četrpadsmit miljoni deviņi simti divdesmit tūkstoši četri simti divdesmit divi eiro) Valsts kasē vai citā kredītinstitūcijā ar izdevīgākiem nosacījumiem, kā nodrošinājumu izmantojot Jūrmalas pilsētas domes galvojumu līdz 14 920 422,00 EUR (četrpadsmit miljoni deviņi simti divdesmit tūkstoši četri simti divdesmit divi eiro un nulle centi) garantējot kredīta atmaksu ar Jūrmalas pilsētas pašvaldības līdzekļiem.

8.¹ Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” plānoto līdzfinansējumu sadārdzinājuma segšanai 14 099 999.36 EUR (četrpadsmit miljoni deviņdesmit deviņi tūkstoši deviņi simti deviņdesmit deviņi eiro un trīsdesmit seši centi) nodrošināt no saviem līdzekļiem, izvērtējot iespēju ņemt aizņēmumu līdz 14 099 999.36 EUR (četrpadsmit miljoni deviņdesmit deviņi tūkstoši deviņi simti deviņdesmit deviņi eiro un trīsdesmit seši centi) Valsts kasē vai citā kredītinstitūcijā ar izdevīgākiem nosacījumiem, kā nodrošinājumu izmantojot Jūrmalas pilsētas domes galvojumu līdz 14 099 999.36 EUR (četrpadsmit miljoni deviņdesmit deviņi tūkstoši deviņi simti deviņdesmit deviņi eiro un trīsdesmit seši centi) garantējot kredīta atmaksu ar Jūrmalas pilsētas pašvaldības līdzekļiem. Kredīta atmaksa veicama 30 gadu laikā. _{Papildināts ar domes 2020.gada 23.jūlija 378.lēmumu}

8.² Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” plānoto līdzfinansējumu neattiecināmo izmaksu segšanai 10 926 675,96 EUR (desmit miljoni deviņi simti divdesmit seši tūkstoši seši simti septiņdesmit pieci euro un 96 centi) nodrošināt no saviem līdzekļiem, izvērtējot iespēju ņemt aizņēmumu līdz 10 926 675,96 EUR (desmit miljoni deviņi simti divdesmit seši tūkstoši seši simti septiņdesmit pieci euro un 96 centi) Valsts kasē vai citā kredītinstitūcijā ar izdevīgākiem nosacījumiem, kā nodrošinājumu izmantojot Jūrmalas valstspilsētas pašvaldības galvojumu līdz 10 926 675,96 EUR (desmit miljoni deviņi simti divdesmit seši tūkstoši seši simti septiņdesmit pieci euro un 96 centi) garantējot kredīta atmaksu ar Jūrmalas valstspilsētas pašvaldības budžeta līdzekļiem. Kredīta atmaksa veicama 30 gadu laikā. _{Papildināts ar domes 2021.gada 28.oktobra 526.lēmumu}

9. Jūrmalas pilsētas domei paredzēt no saviem līdzekļiem segt lēmuma 8. punktā noteiktās sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” aizņēmuma 14 920 422,00 EUR (četrpadsmit miljoni deviņi simti divdesmit tūkstoši četri simti divdesmit divi eiro un nulle centi) kredītiestādes noteiktos procentus apstiprinātā pašvaldības budžeta ietvaros katram kārtējam gadam visā aizņēmuma līguma darbības laikā.

9.¹ Jūrmalas pilsētas domei paredzēt no saviem līdzekļiem segt lēmuma 8.¹punktā noteiktās sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” aizņēmuma 14 099 999.36 EUR (četrpadsmit miljoni deviņdesmit deviņi tūkstoši deviņi simti deviņdesmit deviņi eiro un trīsdesmit seši centi) kredītiestādes noteiktos procentus apstiprinātā pašvaldības budžeta ietvaros katram kārtējam gadam visā aizņēmuma līguma darbības laikā. _{Papildināts ar domes 2020.gada 23.jūlija 378.lēmumu}

9.² Jūrmalas domei paredzēt no saviem līdzekļiem segt lēmuma 8.2 punktā noteiktās sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Jūrmalas ūdens” aizņēmuma 10 926 675,96 EUR (desmit miljoni deviņi simti divdesmit seši tūkstoši seši simti septiņdesmit pieci euro un 96 centi) kredītiestādes noteiktos procentus apstiprinātā pašvaldības budžeta ietvaros katram kārtējam gadam visā aizņēmuma līguma darbības laikā. _{Papildināts ar domes 2021.gada 28.oktobra 526.lēmumu}

10. Projekta norises gaitu pārraudzīt Jūrmalas pilsētas domes Attīstības pārvaldei. _{Grozīts ar domes 2021.gada 28.oktobra 526.lēmumu}


Priekšsēdētāja	R.Sproģe

Pielikums Nr.1 PDF _{Grozīts ar domes 2021.gada 28.oktobra 526.lēmumu}

Pielikums Nr.2 PDF _{Grozīts ar domes 2021.gada 28.oktobra 526.lēmumu}

Pielikums Nr.3 PDF _{Grozīts ar domes 2021.gada 28.oktobra 526.lēmumu}

Pielikums Nr.4 PDF _{Grozīts ar domes 2021.gada 28.oktobra 526.lēmumu}